still travelling....

No les he contado nada sobre Paraguay y Uruguay. Ni tampoco sobre Honduras. Quiza porque no hay mucho que contar. No porque los lugares no lo ameriten sino porque yo no dedico tiempo a los lugares. Ni si quiera puedo decir vini, vicci, vincci (se escribe así?) ya que vicci es dudoso, y vincci se podría decir de mi. Montevideo si vi un poco (me quedé un sábado) y me encantó. Lo poco que concí me pareció precioso. Abierto, accesible, amigable, con playas, con brisa, con estilo. De onda muy europea, pero buscando parrilladas en vez de quesos y panes finos. Fue todo un descubrimiento que agradezco. Otra hermosa ciudad al sur del cono.

still paying...

ESCRITO JUEVES 31 MAYO.
todavia me siento en deuda... escribo, pongo fotos, y escribo un poco mas, pero pasan los dias y sigo atrasada...

ahora estoy en El Salvador. ayer amanecí en Nicaragua. mañana viajo a Panamá. y no crean que estoy paseando!!... estoy media mareada con tanto movimiento, y cansada también. pero asi es mi trabajo, viajes ejecutivos llenos de reuniones, hoteles y caras nuevas. me gusta, no me quejo, sólo que de glamour tiene poco...

y antes de eso, pasaron personas importantes por mi casa. la piesa de invitados ya ha sido bautizada 2 veces...

primero, mi mamá - llegó un día después que yo volviera de India! y trajo consigo mis 2 gatos!! (a falta de un compañero humano, viajo con quienes me pueden acompañar…) me tomé esos días después del 1 Mayo, para estar con ella y con ellos... recorrimos un poco la ciudad, salimos a comer, fuimos de compras, terminamos de desempacar cajas, discutimos, nos reimos, fuimos a la costa caribeña, almorzamos al borde del canal, hablamos del depa en Stgo y acompañamos a los gatos mientras se acostumbraban al nuevo hogar... fue super rico tenerla aqui y tener compañía.

y luego, me tocó visitar República Dominicana (no vi ni la playa, apenas saludé la piscina del hotel, pero tuve reuniones esenciales para el proyecto...) y volviendo, llegó a quedarse otro miembro de la familia: Cristián (ver foto). los días que estuvo en mi casa, me volvió el acento chileno y las ganas de llenar la hielera con hielo. andaba con unas super estrellas del skate, con quienes salimos a comer y a bailar. y me encantó tener la mesa de comedor llena de gente (again) y un "shileno" pa copuchar.

anyway, van algunas fotos para acompañar el relato. ahora voy a bajar a comer algo. quizás pase por el bar del hotel a tomarme un copa después... como en las películas, mujer sola, tarde oscura. quizas se me acerque algún solitario... ;-)

los chicos

Conocí un chico que me saca a comer y a bailar. Se llama Alex y es panameño. Me cae bien, es un buen muchacho, simpático. Me trata como reina. No creo que sea el amor de mi vida, pero no está mal tener con quien salir. En la 2nda cita, fuimos a bailar típico, una mezcla entre merengue y cumbia, que se baila apretadito con pasos cortitos. Me encantó el ambiente, estuvo buena esa noche. De a poco conociendo gente y lugares! Y contenta de tener un admirador :-)

INDIAN DEBT

no hay deuda que no se pague> aqui va el recuento de INDIA

Volví con un jet-lag de la puta, no sabía ni qué día era. Confieso que Delhi nunca me gustó mucho. Y ahora, pude recordar porqué. Mucho calor, mucha bulla, muchos olores, mucho movimiento, mucho "Mádam Mádam". Pero puta que son buenos los currys!! Nos recibió bien el hotel (no asi el sistema de taxis, que me estafó llegando) y el taller estuvo muy interesante. Una semana, con gente de todas partes y varios latinoamericanos. Fue bueno encontrarme con algunas personas y conocer a otras. Provechoso, buen networking, además de entretenido (entre latinos, egipcios y alemanes se lo pasa bien!!). Recorrí poco. En parte porque ya había conocido antes (hace 15 años, cuando la ciudad era igual de caótica, pero menos enorme y enajenante y la visita al Taj Mahal - como a hora y media de Delhi - se podía hacer con tranquilidad al amanecer). En parte por falta de tiempo (no me quedé días extras, como algunos). En parte porque el calor era demasiado (40 grados fácil aunque sin humedad, por suerte!). Y en parte porque cada salía, es un acoso permanente y agotador de vendedores, taxistas y mendigos, que no te facilita el andar si sólo quieres pasear. Compré poquitas cosas, pero todas lindas. Pero si tomé varias fotos, aquí van algunas.

time tiempo time

I can't believe India has come and gone...
My mother has come and gone...
My cats have come (and luckily not gone)
and I'm now on a mission in Dominican Republic
(yes, I said on a mission...)
...and I still haven't updated my blog!!!!!!!!
Outrageous. .. Horror! Promise to do so tomorrow.
After my fully-scheduled day.
Here go a couple of recent photos as substitute.

PS> By the way, me encantan sus comentarios!!!

estoy en India
ni yo lo puedo creer
first day of workshop
first day of jet-lag...
spices and heat,
and mustached men.
estamos lejos del ruido
en un hotel de lujo.
quizás mañana
salga a saludar la calle.
hoy, apenas vi el cielo.

Progress has been made:
I have an (empty) apartment
I have a slight tan
I have experience driving on Panamanian highways
I have a brighter outlook on life (all excepting love)
I have recovered my bitten nails
I have seen more than just Panama City and liked what I have seen
I have taken pictures!
I have drunk coconut milk straight from the coconut
I have bought a clay flowerpot (flower still pending)
I have a phone line, a mobile and a bank account
I have a friend who also doubles as a workmate
I have an urgent need for a car
I have hope and no language barrier
I have my first trip in two weeks to India (special invite)
I have a city-scape view from my window
I have been here a month, and it’s all going very quickly
Progress is indeed being made…

En estos días ha llovido como nunca.
Mucha agua, con truenos y relámpagos incluidos.
Parece que ésta será la tónica de los próximos meses.
Y tan rápido como llega, se va.

Bueno, mucho ha pasado en estos últimos días, además del nacimiento de Jerónimo - primer hijo de Guillermina y Pipo, a quienes felicito con todo mi corazón!! En resumen:

Lo primero: Tengo departamento!!!!
Aquel en “Las Condes” (bueno, bonito y sin balcón) cuyas llaves me fueron entregadas recién este lunes y cuya manito de pintura todavía se siente en el ambiente. Es enorme. Tiene 2 buenos dormitorios, así que todos tendrán donde llegar. El edificio se llama “Princess” y queda en Marbella. (No se porqué pero eso me da risa). Anoche fue mi primera noche allí. Toda una sensación. Desperté a las 5:40 am con los pajaritos haciendo sinfonía, una verdadera orquestra. Hoy dormiré con tapones. Viviré allí 2 semanas, en estilo campamento, pues solo contiene una cama (prestada), lámparas en los techos, un refri gigante y una cocina (ambas compradas a la rápida a la arrendataria que se iba), vasos, una olla, un tenedor y un cuchillo, y otros esenciales de cocina. Y bueno, mi ropa. Y una licuadora que me compré en oferta para hacer batidos y cócteles. Siempre preparada. Pronto tendré línea telefónica y cable! A fin de mes, cuando haya vuelto del taller en la India (sip, Panamá a India, todo un salto cuántico) y hayan llegado mis cosas, mi madre y mis gatos, me sentiré por fin instalada y en casa. Y un poco más acompañada. Y lista para recibir a otras personas, incluyéndolos por supuesto.

Lo segundo: Semana Santa
El viaje a Boquete estuvo re-bonito. Fui con Silvia, compañera de trabajo y amiga incipiente, y lo pasamos bien. Conducimos hasta allá (7 horas de ida, 7 horas de vuelta, prácticamente 2 días en el auto) – bastante cansador pero nos permitió conocer el paisaje (que va cambiando a medida que te acercas a la montaña) y la única carretera principal del país (igual que Chilito! solo que de este a oeste). Alojamos en un hostal pequeño y modesto. Tranquilo el lugar, está en un valle y es bonito para caminar, con mucha naturaleza y jardines con flores. Cuando llegamos (jueves por la tarde) y el día siguiente (Viernes Santo) estaba todo cerrado, excepto algunos restaurantes, pero ya para el viernes en la noche, se había llenado de gente, panameños principalmente. Hubo procesiones en el pueblo, un bello evento. Y bueno, las demás actividades eran del tipo outdoors. Visitas a los cafetales, un volcán y paseos a ver pájaros exóticos como el quetzal, para quienes vibran con ese tipo de caminatas. Nosotras sólo hicimos una caminata acotada por el Parque Nacional, no subimos el volcán por falta de tiempo, zapatos apropiados y energía (había que levantarse muuuuuy temprano) pero sí vimos un quetzal (ver foto) y disfrutamos (en grupo) de unas piscinas naturales de aguas termales (ver otra foto). Not bad para nuestra primera aventura.